{"id":88394,"date":"2023-05-01T16:22:00","date_gmt":"2023-05-01T16:22:00","guid":{"rendered":"https:\/\/adfinextstg.wpenginepowered.com\/?post_type=case&#038;p=88394"},"modified":"2026-05-19T15:26:00","modified_gmt":"2026-05-19T15:26:00","slug":"bischof-rolando-alvarez-nicaragua-de","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/fall\/bischof-rolando-alvarez-nicaragua-de\/","title":{"rendered":"Bischof Rolando \u00c1lvarez"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-26-jahre-haft-fur-die-glaubensverkundigung\">26 Jahre Haft f\u00fcr die Glaubensverk\u00fcndigung<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der nicaraguanische Bischof Rolando \u00c1lvarez , ein Kritiker des Ortega-Regimes, wurde im Dezember 2023 wegen \u201eVerschw\u00f6rung zur Untergrabung der nationalen Integrit\u00e4t\u201c und \u201eVerbreitung falscher Nachrichten [\u2026] zum Schaden des nicaraguanischen Volkes\u201c zu 26 Jahren Haft und einer Geldstrafe von 5.000 US-Dollar verurteilt. Der Bischof konnte sich w\u00e4hrend des Prozesses nicht verteidigen, da weder er noch sein Anwalt \u00fcber den Prozess informiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nachdem ADF International die internationalen Institutionen auf den Fall von Bischof \u00c1lvarez aufmerksam gemacht hatte, wurde der Bischof schliesslich im Januar 2024 freigelassen und in den Vatikan \u00fcberf\u00fchrt. ADF International setzt sich auch weiterhin f\u00fcr verfolgte Christen in Nicaragua ein.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eBischof \u00c1lvarez wurde unrechtm\u00e4\u00dfig zu 26 Jahren Gef\u00e4ngnis verurteilt, weil er einfach nur seine Pflichten als Bischof erf\u00fcllte. In seinen Predigten verk\u00fcndete er die Botschaft Christi und der Katholischen Kirche. Die Verurteilung ist eine klare Verletzung des Menschenrechts auf freie Meinungs\u00e4u\u00dferung und des Rechts, sich zu seinem Glauben zu bekennen sowie als Seelsorger zu wirken.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><cite>&#8211; Kristina Hjelkrem, Rechtsanw\u00e4ltin bei ADF International <\/cite><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zusammenfassung-des-falls\">Zusammenfassung des Falls<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 4. Oktober 2022 wollte Bischof \u00c1lvarez eine Messe in der Kathedrale feiern, doch Polizisten hinderten ihn daran, seine Residenz zu verlassen. Die Messe war Teil einer Gebetsaktion gegen die Schlie\u00dfung mehrerer christlicher Medienh\u00e4user. Der Bischof wurde daraufhin gemeinsam mit Priestern, Seminaristen und einem Kameramann 15 Tage lang von der Polizei im Di\u00f6zesanb\u00fcro festgehalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 19. August verschaffte sich die Polizei dann gewaltsam Zutritt in die Residenz und verhaftete Bischof \u00c1lvarez sowie sieben weitere Mitglieder der Katholischen Kirche. Die Beh\u00f6rden stellten den Bischof unter Hausarrest, ohne dass er die Gr\u00fcnde daf\u00fcr erfahren durfte und die Polizei hielt ihn 116 Tage lang fest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am 13. Dezember 2022 wurde Bischof \u00c1lvarez wegen \u201eVerschw\u00f6rung zur Untergrabung der nationalen Integrit\u00e4t\u201c und \u201eVerbreitung falscher Nachrichten [\u2026] zum Schaden des nicaraguanischen Volkes\u201c einem Richter vorgef\u00fchrt. Bischof \u00c1lvarez durfte seinen eigenen Anwalt zun\u00e4chst nicht heranziehen. Bis heute verweigern die Beh\u00f6rden \u00c1lvarez Anwalt die Einsicht in die Akte mit den vollst\u00e4ndigen Anklagepunkten und Beweisen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-priester-sein-ein-verbrechen\">Priester sein \u2013 ein Verbrechen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bischof Rolando \u00c1lvarez ist seit langem einer der gro\u00dfen Kritiker des autorit\u00e4ren Regimes von Pr\u00e4sident Daniel Ortega. Er hat sich nie davor gescheut, die Grundrechtsverletzungen der Regierung zu verurteilen. Oft sprach er davon in seinen Predigten und forderte die Regierung dazu auf, die Menschenrechte und Grundfreiheiten der nicaraguanischen Bev\u00f6lkerung zu achten. Bischof \u00c1lvarez war ebenfalls Teil der Bischofskonferenz und der Vermittlung zwischen der Regierung und der Opposition. Seine Verurteilung ist daher nicht \u00fcberraschend.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Polizei brachte Bischof \u00c1lvarez zusammen mit 222 anderen Verurteilten am 9. Februar 2023 zum Flughafen, um sie in die Vereinigten Staaten \u201aabzuschieben\u2018. Der Bischof aber weigerte sich ins Exil zu gehen, denn er habe kein Verbrechen begangen. Stattdessen wurde er in ein nicaraguanisches Gef\u00e4ngnis gebracht, wo er mehrere Wochen lang festgehalten wurde, ohne dass seine Familie oder sein Anwalt informiert wurden.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Prozess von Bischof \u00c1lvarez fand am 10. Februar 2023 statt, doch ohne den Bischof. Dieser wusste nicht einmal, dass das Gerichtsverfahren stattfand und konnte sich somit weder verteidigen noch vor Gericht aussagen. Ein Richter verurteilte den Bischof wegen der gegen ihn vorgebrachten Anklagen zu 26 Jahren und 4 Monaten Gef\u00e4ngnis. Hinzu kommt eine Geldstrafe von fast 5.000 US-Dollar und der Verlust seiner nicaraguanischen Staatsb\u00fcrgerschaft. Der Anwalt von Bischof \u00c1lvarez erfuhr dies aus den Medien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine Berufung am Berufungsgericht in Managua gegen die Verurteilung aufgrund des Scheinprozesses wurde aus verfahrenstechnischen Gr\u00fcnden abgelehnt. Die Berufung konnte keinen bestimmten Teil des Urteils anfechten, weil das Urteil vom Gericht unter Verschluss gehalten wurde. Au\u00dferdem wurde dem Bischof zun\u00e4chst der Anwalt seiner Wahl verweigert, und seinem Rechtsbeistand wurden seitdem grundlegende Informationen \u00fcber seinen Fall vorenthalten.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Nicaragua stand ihm kein weiterer wirksamer Rechtsbehelf zur Verf\u00fcgung. Deswegen reichte ADF International in seinem Namen eine Petition bei der Interamerikanischen Menschenrechtskommission wegen Verletzung seiner Rechte auf Religions- und Meinungsfreiheit ein.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDie Nachrichten aus Nicaragua haben mich sehr betr\u00fcbt. Ich kann nicht umhin mit Sorge an den Bischof von Matagalpa, Monsignore Rolando \u00c1lvarez zu denken, den ich sehr liebe und der zu 26 Jahren Gef\u00e4ngnis verurteilt wurde. Und auch an die Menschen, die in die Vereinigten Staaten gebracht wurden\u201c, sagte Papst Franziskus im Februar 2023, nach dem Prozess von Bischof \u00c1lvarez.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-freilassung-in-den-vatikan\">Freilassung in den Vatikan<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im November 2023 veranstalteten Mitglieder des Unterausschusses f\u00fcr globale Gesundheit, globale Menschenrechte und internationale Organisationen des US-Repr\u00e4sentantenhauses eine Anh\u00f6rung mit dem Titel \u201eAn Urgent Appeal to Let Bishop \u00c1lvarez go\u201c. Es wurden Zeugen- und Expertenaussagen \u00fcber die anhaltende Menschenrechtskrise in Nicaragua gemacht. ADF International reichte auch eine Erkl\u00e4rung zu den Akten ein, in der es um Rechtsmissbrauch w\u00e4hrend seiner Scheinverurteilung und weitere Menschenrechtsverletzungen in seinem Fall ging.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Januar 2024 wurden Bischof \u00c1lvarez sowie zwei Bisch\u00f6fe, f\u00fcnfzehn Priester und drei Seminaristen freigelassen. Der Bischof war inzwischen seit fast elf Monaten im Gef\u00e4ngnis, fast ohne Kontaktm\u00f6glichkeit zu seiner Familie oder rechtliche Unterst\u00fctzung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eDie internationale Gemeinschaft begr\u00fc\u00dft die Freilassung von Bischof \u00c1lvarez. Sie wird aber weiterhin die Inhaftierung anderer Laienmitglieder der katholischen Kirche anprangern, die immer noch in Nicaragua inhaftiert sind\u201c, so Hjelkrem weiter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der&nbsp;Erkl\u00e4rung der nicaraguanischen Regierung&nbsp;hei\u00dft es: \u201eSie [die Priester, Seminaristen und Bisch\u00f6fe] wurden bereits von den vatikanischen Beh\u00f6rden empfangen, in \u00dcbereinstimmung mit den Vereinbarungen des guten Glaubens und des guten Willens, die darauf abzielen, das Verst\u00e4ndnis zu f\u00f6rdern und die Kommunikation zwischen dem Heiligen Stuhl und Nicaragua zu verbessern, f\u00fcr den Frieden und das Gute.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eWir sind hocherfreut und begr\u00fc\u00dfen die Freilassung von Bischof \u00c1lvarez und den anderen Mitgliedern der nicaraguanischen Kirche. \u00c1lvarez h\u00e4tte niemals schikaniert und zu Unrecht inhaftiert werden d\u00fcrfen, nur weil er seinen Pflichten als Katholischer Bischof erf\u00fcllte. Niemand sollte f\u00fcr die \u00c4u\u00dferung seines Glaubens bestraft oder verfolgt werden. ADF International freut sich das Bem\u00fchen um Gerechtigkeit f\u00fcr den Bischof erfolgreich unterst\u00fctzt zu haben und hofft, dass er sich bald von seiner Inhaftierung erholen kann. Wir beten auch weiterhin f\u00fcr die schwierige Situation in Nicaragua\u201c, sagte Kristina Hjelkrem, ehemalige Rechtsberaterin f\u00fcr Lateinamerika bei ADF International und f\u00fchrende Anw\u00e4ltin im Fall des Bischofs.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-politische-situation-in-nicaragua\">Politische Situation in Nicaragua<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nicaragua ist das gr\u00f6\u00dfte Land Zentralamerikas und mit knapp 7 Millionen Einwohnern ungef\u00e4hr so dich bev\u00f6lkert wie das deutsche Bundesland Hessen. Seiner Verfassung nach ist Nicaragua eine Pr\u00e4sidialdemokratie und wird seit 2007 von dem Pr\u00e4sidenten Daniel Ortega regiert. Ehemals eine revolution\u00e4re Bewegung gegen die damalige Diktatur in Nicaragua, hat sich die Partei Ortegas (FSLN) zu einer sozialistischen, mehr und mehr undemokratischen Partei entwickelt. Das politische System nimmt seit Jahren Z\u00fcge eines totalit\u00e4ren Regimes an.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regierung verbot im Mai 2021 \u00fcber 3.000 zivilgesellschaftliche Organisationen, verhaftete viele Mitglieder und verurteilte sie zu langen Haftstrafen oder schob sie aus Nicaragua ab. Auch Universit\u00e4ten, Medienunternehmen und katholische Einrichtungen wurden angegriffen. Die Katholische Kirche in Nicaragua wirft dem Ortega-Regime Christenverfolgung vor. \u00dcber 300 Menschen sind in ganz Nicaragua seit den ersten gro\u00dfen Protesten 2018 ums Leben gekommen, 2.000 wurden verletzt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>26 Jahre Haft f\u00fcr die Glaubensverk\u00fcndigung Der nicaraguanische Bischof Rolando \u00c1lvarez , ein Kritiker des Ortega-Regimes, wurde im Dezember 2023 wegen \u201eVerschw\u00f6rung zur Untergrabung der nationalen Integrit\u00e4t\u201c und \u201eVerbreitung falscher Nachrichten [\u2026] zum Schaden des nicaraguanischen Volkes\u201c zu 26 Jahren Haft und einer Geldstrafe von 5.000 US-Dollar verurteilt. Der Bischof konnte sich w\u00e4hrend des Prozesses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":66778,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"case_treatment":"warm"},"class_list":["post-88394","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/88394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case\/88394\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/66778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=88394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}