{"id":86881,"date":"2025-08-25T11:41:51","date_gmt":"2025-08-25T09:41:51","guid":{"rendered":"https:\/\/adfinternational.org\/artikel\/trial-date-set-in-hate-speech-case-over-bible-tweet"},"modified":"2026-05-19T15:26:00","modified_gmt":"2026-05-19T15:26:00","slug":"trial-date-set-in-hate-speech-case-over-bible-tweet-2","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/news\/trial-date-set-in-hate-speech-case-over-bible-tweet-2\/","title":{"rendered":"\u201eHassrede\u201c-Verfahren wegen Bibel-Tweet zieht sich ins siebte Jahr. Finnisches H\u00f6chstgericht legt Verhandlungstermin fest\u00a0"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>Zum dritten Mal muss sich die Abgeordnete P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen f\u00fcr ihren Tweet mit Bibelvers vor Gericht verantworten \u2013 der Fall kommt ans H\u00f6chstgericht <\/li>\n<li>R\u00e4s\u00e4nen ist wegen der \u00c4u\u00dferung ihrer christlich gepr\u00e4gten \u00dcberzeugungen zu Ehe und Sexualit\u00e4t angeklagt, unter anderem in einem Tweet auf X im Jahr 2019 <\/li>\n<li>Seit Beginn des Prozesses 2019 koordiniert ADF International mit der Hilfe lokaler Partneranw\u00e4lte die rechtliche Verteidigung von P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen  <\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>HELSINKI (25. August 2025)<\/strong> Der Oberste Gerichtshof Finnlands hat den Termin f\u00fcr eine m\u00fcndliche Anh\u00f6rung im Verfahren gegen die finnische Parlamentsabgeordnete P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen und den Bischof Juhana Pohjola festgelegt. Beide waren zuvor bereits zweimal einstimmig von den Vorw\u00fcrfen der \u201eHassrede\u201c freigesprochen worden, nachdem sie \u00f6ffentlich ihre christlichen \u00dcberzeugungen ge\u00e4u\u00dfert hatten. Mit der Verhandlung am 30. Oktober 2025 tritt die Zensurkampagne der Staatsanwaltschaft gegen R\u00e4s\u00e4nen und Pohjola bereits in ihr siebtes Jahr.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t\u201eEs ist alarmierend, dass die Staatsanwaltschaft weiter gegen R\u00e4s\u00e4nen vorgehen will. Die Urteile des Bezirks- und Berufungsgerichts waren eindeutig und einstimmig. Wie wir seit Jahren warnen, erm\u00f6glichen vage formulierte \u201eHassrede\u201d-Gesetze ideologisch motivierte Prozesse wie diesen.   Wir stehen hinter P\u00e4ivi, unser Ziel ist es, dass solche absurden F\u00e4lle nicht mehr vor Gericht gebracht werden. In einer freien und demokratischen Gesellschaft sollte es allen erlaubt sein, ihre \u00dcberzeugungen ohne Angst vor Zensur zu \u00e4u\u00dfern.\u201d  \t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite>&#8211; Paul Coleman, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer von ADF International und Teil des rechtlichen Verteidigungsteams von P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen  <\/cite>\n\t\t\t\t\t<\/p><\/blockquote>\n<h2>Anklage f\u00fcr einen Tweet<\/h2>\n<p>Die ehemalige Innenministerin war 2021 wegen \u201eHassrede\u201c angeklagt worden, weil sie in einem Tweet von 2019, in einer Radiodiskussion von 2019 und in einer kirchlichen Brosch\u00fcre von 2004 ihre auf dem Glauben basierenden Ansichten \u00fcber Ehe und Sexualethik geteilt hatte. Bischof Juhana Pohjola wurde angeklagt, weil er R\u00e4s\u00e4nens Brosch\u00fcre vor fast zwei Jahrzehnten f\u00fcr seine Gemeinde ver\u00f6ffentlicht hatte. Ihr Fall erregte 2023 weltweites Medieninteresse, da Menschenrechtsexperten ihre Besorgnis \u00fcber die Bedrohung der Meinungsfreiheit in Finnland zum Ausdruck brachten.\u202f<\/p>\n<p>Im aufsehenerregenden Prozess griff die Staatsanw\u00e4ltin zentrale christliche Inhalte an. Au\u00dferdem verh\u00f6rte sie R\u00e4s\u00e4nen und den Bischof zu theologischen Fragestellungen und ihrem pers\u00f6nlichen Glauben.<\/p>\n<p>\u201eEs ist kein Verbrechen, einen Bibelvers zu twittern oder sich an einer \u00f6ffentlichen Debatte mit einer christlichen Perspektive zu beteiligen. Die Versuche, mich wegen meinen \u00dcberzeugungen strafrechtlich zu verfolgen, haben mir f\u00fcnf sehr schwierige Jahre beschert. Ich hoffe, dass das Ergebnis als wichtiger Pr\u00e4zedenzfall f\u00fcr den Schutz der freien Meinungs\u00e4u\u00dferung gelten wird\u201d, sagte R\u00e4s\u00e4nen, ehemalige finnische Innenministerin und Gro\u00dfmutter von zw\u00f6lf.<\/p>\n<p><strong>Zensurkampagne dauert trotz Freispr\u00fcchen an<\/strong><\/p>\n<p>Am 30. M\u00e4rz 2022 sprach das Bezirksgericht Helsinki die Angeklagten einstimmig frei. Die Staatsanwaltschaft legte daraufhin im April 2022 Berufung ein. Der Fall wurde dann vom 31. August bis 1. September 2023 vor dem Berufungsgericht in Helsinki verhandelt. Am 14. November 2023 best\u00e4tigte das Gericht den Freispruch von R\u00e4s\u00e4nen und Pohjola. Die Staatsanwaltschaft legte jedoch erneut Berufung ein und brachte die Anklagepunkte im Zusammenhang mit dem Tweet und der Brosch\u00fcre vor den Obersten Gerichtshof. Dieser wird am 30. Oktober 2025 die m\u00fcndliche Verhandlung durchf\u00fchren.<\/p>\n<p>R\u00e4s\u00e4nens Verteidigung wurde von ADF International koordiniert. Das rechtliche Verteidigungsteam betonte den starken Schutz f\u00fcr die Meinungsfreiheit in den internationalen Menschenrechten. Die Staatsanwaltschaft hatte zuvor die Verwendung des Wortes \u201eS\u00fcnde\u201c als beleidigend und damit rechtswidrig bezeichnet. Doch R\u00e4s\u00e4nen hatte nur aus der Bibel zitiert \u2013 somit w\u00e4re ein Schuldspruch eine direkte Verurteilung von biblischen Inhalten.<\/p>\n<h2>Die Bibel auf dem Pr\u00fcfstand<\/h2>\n<p>Im aufsehenerregenden Prozess griff die Staatsanw\u00e4ltin zentrale christliche Inhalte an. Au\u00dferdem verh\u00f6rte sie R\u00e4s\u00e4nen und den Bischof zu theologischen Fragestellungen und ihrem pers\u00f6nlichen Glauben. In ihrem er\u00f6ffnenden Statement meinte die finnische Staatsanw\u00e4ltin Anu Mantila, dass \u201eman die Bibel zitieren kann, aber R\u00e4s\u00e4nens Interpretation und Meinung dazu kriminell\u201c seien.<\/p>\n<p>Weitere Informationen zum Fall sowie M\u00f6glichkeiten, P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen zu unterst\u00fctzen, finden Sie unter: https:\/\/adfinternational.org\/de\/paivi-rasanen<\/p>\n<p>Bilder zur freien Verf\u00fcgung in Verbindung mit der PR.<br \/><em>(von links: P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen, R\u00e4s\u00e4nen mit Paul Coleman, R\u00e4s\u00e4nen mit ihrem Ehemann Niilo)<\/em><\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/paivi_hero_reduced-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4ffba3d\" data-elementor-lightbox-title=\"Paivi Hero Reduced\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjA5NjUsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTJcL3BhaXZpX2hlcm9fcmVkdWNlZC0xLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjRmZmJhM2QifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Paul-and-Paivi.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4ffba3d\" data-elementor-lightbox-title=\"Paul And Paivi\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjAyNzgsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMTFcL1BhdWwtYW5kLVBhaXZpLmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjRmZmJhM2QifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/ANALOG_ADF_PaiviRasanen2023_FULLRES-15-1.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4ffba3d\" data-elementor-lightbox-title=\"ANALOG ADF PaiviRasanen2023 FULLRES 15 (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjAxNDIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyMlwvMDJcL0FOQUxPR19BREZfUGFpdmlSYXNhbmVuMjAyM19GVUxMUkVTLTE1LTEuanBnIiwic2xpZGVzaG93IjoiNGZmYmEzZCJ9\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ADF-Finland-Web-27.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4ffba3d\" data-elementor-lightbox-title=\"ADF-Finland-Web-27\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NTE4MCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FkZmludGVybmF0aW9uYWwub3JnXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIyXC8wNFwvQURGLUZpbmxhbmQtV2ViLTI3LmpwZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjRmZmJhM2QifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Paivi-reporters-2.jpeg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4ffba3d\" data-elementor-lightbox-title=\"Paivi Reporters\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MzE0NiwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL2FkZmludGVybmF0aW9uYWwub3JnXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDIyXC8wMVwvUGFpdmktcmVwb3J0ZXJzLTIuanBlZyIsInNsaWRlc2hvdyI6IjRmZmJhM2QifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/paivi-standing-1.webp\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"4ffba3d\" data-elementor-lightbox-title=\"Paivi Standing (1)\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTU5NjAsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyM1wvMDNcL3BhaXZpLXN0YW5kaW5nLTEud2VicCIsInNsaWRlc2hvdyI6IjRmZmJhM2QifQ%3D%3D\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum dritten Mal muss sich die Abgeordnete P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen f\u00fcr ihren Tweet mit Bibelvers vor Gericht verantworten \u2013 der Fall kommt ans H\u00f6chstgericht R\u00e4s\u00e4nen ist wegen der \u00c4u\u00dferung ihrer christlich gepr\u00e4gten \u00dcberzeugungen zu Ehe und Sexualit\u00e4t angeklagt, unter anderem in einem Tweet auf X im Jahr 2019 Seit Beginn des Prozesses 2019 koordiniert ADF International [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":2577,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"pr_treatment":"warm"},"tags":[64,436,60,53,19,438,178,98,172,67,435],"class_list":["post-86881","press_release","type-press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-de","tag-ehe-und-familie","tag-europe","tag-free-speech","tag-freedom-of-speech","tag-globale-zensur","tag-meinungsfreiheit-de","tag-paivi","tag-paivi-rasanen","tag-paul-coleman","tag-religionsfreiheit-de"],"press_release_related_tags":false,"press_release_related_campaign":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/86881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/86881\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}