{"id":86950,"date":"2025-04-04T13:28:15","date_gmt":"2025-04-04T11:28:15","guid":{"rendered":"https:\/\/adfinternational.org\/artikel\/christian-woman-convicted-for-offering-consensual-conversation-in-abortion-facility-buffer-zone-ordered-to-pay-20000-in-prosecution-costs"},"modified":"2026-05-19T15:26:00","modified_gmt":"2026-05-19T15:26:00","slug":"zensurzonen-christin-muss-verfahrenskosten-zahlen","status":"publish","type":"press_release","link":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/news\/zensurzonen-christin-muss-verfahrenskosten-zahlen\/","title":{"rendered":"Zensurzonen-Urteil in England: Christin muss \u00a320,000 Verfahrenskosten zahlen, weil sie ein Gespr\u00e4ch anbot"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>\n<p>Die 64-j\u00e4hrige pensionierte Medizinerin und Christin, Dr. Livia Tossici-Bolt, wurde im April am Poole Magistrate\u2019s Court verurteilt<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Dr. Tossici-Bolt hielt innerhalb einer Zensurzone um eine Abtreibungseinrichtung ein Schild mit der Aufschrift \u201eIch bin da, wenn du reden m\u00f6chtest.\u201c Weder Bel\u00e4stigung, Einsch\u00fcchterung oder Behinderung der Abtreibungseinrichtung wurden dokumentiert.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>ADF International unterst\u00fczt ihre rechtliche Verteidigung.<\/p>\n<\/li>\n<li>Das US State Department dr\u00fcckte Besorgnis \u00fcber die Meinungsfreiheit im Vereinigten K\u00f6nigreich aus und beobachtet die Entwicklung des Falls<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>BOURNEMOUTH (4 April 2025)<\/strong> \u2013 Die 64-j\u00e4hrige Christin und pensionierte Medizinerin, Dr. Livia Tossici-Bolt, wurde im April vom Poole Magistrate\u2019s Court f\u00fcr schuldig befunden, weil sie in einer Zensurzone vor einer lokalen Abtreibungseinrichtung ein Gespr\u00e4ch anbot. Der Schuldspruch folgte obwohl festgestellt wurde, dass das von ihr gehaltene Schild mit der Aufschrift \u201eIch bin da, wenn du reden m\u00f6chtest.\u201c keinen Bezug zu Schwangerschaft, Abtreibung oder Religion hatte. Au\u00dferdem hatten Beamte der Stadt best\u00e4tigt, dass keine Beobachtungen von Einsch\u00fcchterungsversuchen oder Bel\u00e4stigungen vorliegen w\u00fcrden. Trotzdem entschied der Bezirksrichter, dass Tossici-Bolt gegen die lokale Bannmeilenverordnung versto\u00dfen hatte.<\/p>\n<p>Ein Ratsbeamter sagte aus, dass seine Einsch\u00e4tzung, Tossici-Bolt wegen des Versto\u00dfes gegen die Bannmeilenverordnung (PSPO) strafrechtlich zu verfolgen, auf folgende Gr\u00fcnde zur\u00fcckginge: \u201eEr ber\u00fccksichtigte ihre Pro-Life-Einstellung, seine vorausgegangenen Interaktionen mit ihr, eine eingegangene Beschwerde und das Schild, dass sie hielt\u201c.<\/p>\n<p>In seinem Bem\u00fchen um Strafmilderung stellte der Verteidiger Tossici-Bolts heraus, dass die Beh\u00f6rde keine Beweise vorlegen konnte, die auf irgendeine Form von Schaden schlie\u00dfen lassen, noch gebe es irgendein konkretes Opfer in diesem Fall.<\/p>\n<p>Dieser Einsch\u00e4tzung folgend verh\u00e4ngte der Richter eine bedingte Entlassung (conditional discharge) und Verfahrenskosten in H\u00f6he von 20.000 Pfund gegen Dr. Tossici-Bolt.<\/p>\n<p>Das US State Department kommentierte, dass das Verfahren beobachtet werden w\u00fcrde und dr\u00fcckte Bedenken hinsichtlich der Meinungsfreiheit im Vereinigten K\u00f6nigreich aus.<\/p>\n<blockquote>\n<p>\n\t\t\t\t\u201cDies ist ein dunkler Tag f\u00fcr Gro\u00dfbritannien. Ich habe weder protestiert noch jemanden bel\u00e4stigt oder behindert. Alles, was ich getan habe, war einvernehmliche Unterhaltungen im \u00f6ffentlichen Raum anzubieten, wie es meinen Grundrechten entspricht und dennoch hat mich das Gericht verurteilt.  Die Meinungsfreiheit im Vereinigten K\u00f6nigreich ist in einer Krise. Was ist mit diesem Land passiert? Das US State Department lag richtig, diesen Fall zu beobachten, da er ernsthafte Auswirkungen auf die gesamte westliche Welt hat.&#8220;\t\t\t<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite>&#8211; Dr. Tossici-Bolt<\/cite>\n\t\t\t\t\t<\/p><\/blockquote>\n<p><em>\u201eIch bleibe entschlossen, f\u00fcr das Recht auf Meinungsfreiheit einzutreten. Nicht nur f\u00fcr mich selbst, sondern alle meine Mitb\u00fcrger. Wenn wir es zulassen, dass dieser Pr\u00e4zedenzfall der Zensur Bestand haben wird, dann wird das Recht auf Meinungsfreiheit f\u00fcr niemanden sicher sein. Mit der Unterst\u00fctzung von ADF International werde ich alle m\u00f6glichen juristischen Optionen pr\u00fcfen.\u201c<\/em><\/p>\n<p>Lorc\u00e1n Price, Rechtsanwalt bei ADF International:<\/p>\n<p><em>\u201eJeder, der sich um Meinungsfreiheit sorgt, sollte \u00fcber die Zensurzonen besorgt sein. Eine christliche Frau wurde daf\u00fcr verurteilt, dass sie lediglich Gespr\u00e4che auf einer \u00f6ffentlichen Stra\u00dfe in Gro\u00dfbritannien angeboten hat. Diese Rechtsprechung sollte allen vern\u00fcnftigen Menschen zeigen, dass die \u201eAbtreibungs-Pufferzonen\u201c ohne den geringsten Zweifel inkompatibel sind mit einer freien Gesellschaft. Wir werden Livia nun in der Erw\u00e4gung aller Rechtsmittel unterst\u00fctzen.\u201c<\/em><\/p>\n<p>\u201eIch bleibe entschlossen, f\u00fcr das Recht auf Meinungsfreiheit einzutreten. Nicht nur f\u00fcr mich selbst, sondern alle meine Mitb\u00fcrger. Wenn wir es zulassen, dass dieser Pr\u00e4zedenzfall der Zensur Bestand haben wird, dann wird das Recht auf Meinungsfreiheit f\u00fcr niemanden sicher sein. Mit der Unterst\u00fctzung von ADF International werde ich alle m\u00f6glichen juristischen Optionen pr\u00fcfen.\u201c<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Lorc\u00e1n Price, Rechtsanwalt bei ADF International:<\/p>\n<p>\u201eJeder, der sich um Meinungsfreiheit sorgt, sollte \u00fcber die Zensurzonen besorgt sein. Eine christliche Frau wurde daf\u00fcr verurteilt, dass sie lediglich Gespr\u00e4che auf einer \u00f6ffentlichen Stra\u00dfe in Gro\u00dfbritannien angeboten hat. Diese Rechtsprechung sollte allen vern\u00fcnftigen Menschen zeigen, dass die \u201eAbtreibungs-Pufferzonen\u201c ohne den geringsten Zweifel inkompatibel sind mit einer freien Gesellschaft. Wir werden Livia nun in der Erw\u00e4gung aller Rechtsmittel unterst\u00fctzen.\u201c<\/p>\n<p>Dr. Tossici-Bolt erhielt f\u00fcr das Halten eines Schildes mit der Aufschrift \u201eIch bin da, wenn du reden m\u00f6chtest\u201c in einer Zensurzone um eine Abtreibungseinrichtung einen Bu\u00dfgeldbescheid in Bournemouth (UK).<\/p>\n<p>Sie weigerte sich, dass Bu\u00dfgeld zu bezahlen, da sie ihrer Ansicht nach nicht gegen die Bannmeilenverordnung (Public Spaces Protection Order \u2013 PSPO) verstie\u00df, die jegliche Aktivit\u00e4ten verbietet, die Zustimmung oder Ablehnung hinsichtlich der Abtreibung ausdr\u00fcckt. Gem\u00e4\u00df Artikel 10 des Human Rights Act, der die Europ\u00e4ische Menschenrechtskonvention in das britische Rechtssystem integriert, hatte Tossici-Bolt au\u00dferdem das explizite Recht, einvernehmliche Gespr\u00e4che anzubieten. Aufgrund ihrer Verweigerung, das Bu\u00dfgeld zu entrichten, wurde ein strafrechtliches Verfahren gegen sie eingeleitet.<\/p>\n<p>Der Bezirksrichter, der das Verfahren gegen Dr. Tossici-Bolt f\u00fchrte, war derselbe Richter, der im vergangenen Oktober Adam Smith-Connor verurteilte, der schweigend in einer solchen Zensurzone gebetet hatte. US-Vizepr\u00e4sident JD Vance bezog sich in seiner Rede auf der M\u00fcnchner Sicherheitskonferenz im Februar 2025 explizit auf den Fall.<\/p>\n<p>Mit der Unterst\u00fctzung von ADF International wird Adam Smith-Connor seine Verurteilung im Juli 2025 anfechten.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Bilder nur in Bezug auf diese Ver\u00f6ffentlichung zur freien Verwendung, Online oder im Druck.<\/p>\n<p>\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSCN4097-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"72a5890f\" data-elementor-lightbox-title=\"DSCN4097\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzIxMDEsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDRcL0RTQ040MDk3LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MmE1ODkwZiJ9\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/DSCN4099-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"72a5890f\" data-elementor-lightbox-title=\"DSCN4099\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzIwOTYsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDRcL0RTQ040MDk5LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MmE1ODkwZiJ9\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0469-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"72a5890f\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0469\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzAyNjcsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDJcL0lNR18wNDY5LXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MmE1ODkwZiJ9\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/IMG_0462-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"72a5890f\" data-elementor-lightbox-title=\"IMG_0462\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6NzAyNzIsInVybCI6Imh0dHBzOlwvXC9hZGZpbnRlcm5hdGlvbmFsLm9yZ1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMDJcL0lNR18wNDYyLXNjYWxlZC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI3MmE1ODkwZiJ9\"><br \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die 64-j\u00e4hrige pensionierte Medizinerin und Christin, Dr. Livia Tossici-Bolt, wurde im April am Poole Magistrate\u2019s Court verurteilt <\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":73657,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"pr_treatment":"warm"},"tags":[27,64,53,19,438,29,217,30,120,178,435,26],"class_list":["post-86950","press_release","type-press_release","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tag-buffer-zones-2","tag-de","tag-free-speech","tag-freedom-of-speech","tag-globale-zensur","tag-jeremiah-iggunubole","tag-lebensschutz","tag-livia","tag-livia-tossici-bolt","tag-meinungsfreiheit-de","tag-religionsfreiheit-de","tag-uk-en-gb"],"press_release_related_tags":false,"press_release_related_campaign":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/86950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_release"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/press_release"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/press_release\/86950\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/73657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=86950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=86950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}