{"id":92722,"date":"2025-02-25T08:58:09","date_gmt":"2025-02-25T07:58:09","guid":{"rendered":"https:\/\/adfinternational.org\/case\/cases-livia-tossici-bolt-uk-2\/"},"modified":"2025-02-25T08:58:09","modified_gmt":"2025-02-25T07:58:09","slug":"cases-livia-tossici-bolt-uk","status":"publish","type":"case","link":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/caso\/cases-livia-tossici-bolt-uk\/","title":{"rendered":"Livia Tossici-Bolt"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-condenada-por-ofrecer-conversacion-siempre-con-el-consentimiento-de\">Condenada por ofrecer conversaci\u00f3n, siempre con el consentimiento de la otra parte.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 4 de abril de 2025, la doctora Livia Tossici-Bolt, de 64 a\u00f1os, fue declarada culpable por ofrecer conversaci\u00f3n, siempre que la otra persona quisiera, en una \u2018zona de exclusi\u00f3n\u2019 <a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/en-gb\/news\/consensual-conversation-on-trial\">cerca de una cl\u00ednica abortiva en Bournemouth<\/a>, Inglaterra. El juez la puso en libertad condicional y le orden\u00f3 pagar las costas procesales, que ascendieron a 20 000 libras esterlinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La doctora, ya jubilada, originaria de Italia, sosten\u00eda un cartel cerca del centro que dec\u00eda: \u00abAqu\u00ed para hablar, si quieres\u00bb. Mientras sosten\u00eda el cartel, varias personas se acercaron a Livia para hablar sobre diversos problemas que enfrentaban en sus vidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livia fue procesada por infringir <a href=\"https:\/\/www.bcpcouncil.gov.uk\/Assets\/Crime-safety-and-emergencies\/PSPOs\/Ophir-Road-and-surrounding-area-Public-Spaces-Protection-Order-PSPO.pdf\">una Orden de Protecci\u00f3n de Espacios P\u00fablicos (PSPO, por sus siglas en ingl\u00e9s)<\/a> , que establec\u00eda una \u201czona de exclusi\u00f3n\u201d alrededor del centro y prohib\u00eda el \u201cacoso\u201d, la \u201cintimidaci\u00f3n\u201d y \u201crealizar actos de aprobaci\u00f3n o desaprobaci\u00f3n con respecto a cuestiones relacionadas con los servicios de aborto\u201d. A pesar de constatar que \u201cel letrero no hac\u00eda referencia al embarazo, al aborto ni a asuntos religiosos\u201d y de escuchar el testimonio de un funcionario municipal que afirm\u00f3 que \u201cno la vio intimidar ni acosar a ninguna persona\u201d, el juez dictamin\u00f3 que los funcionarios municipales ten\u00edan motivos razonables para creer que ella estaba infringiendo la PSPO.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ADF UK contin\u00faa apoyando su defensa legal.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cNo tiene nada de malo ofrecerse a hablar con personas necesitadas. No tiene nada de malo que dos adultos mantengan una conversaci\u00f3n consensuada en la calle. No deber\u00edan tratarme como a un criminal solo por esto.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Livia Tossici-Bolt<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-resumen-del-caso\">Resumen del caso<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La motivaci\u00f3n de Livia para salir a la calle con un cartel ofreciendo conversaci\u00f3n surgi\u00f3 durante el confinamiento, cuando la interacci\u00f3n social estaba restringida. Observ\u00f3 que en aquel entonces la gente ofrec\u00eda \u201cabrazos gratis\u201d y otras formas de interacci\u00f3n en la calle, y as\u00ed naci\u00f3 la idea de su cartel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livia ha tenido innumerables interacciones positivas con diversos grupos de personas que se han detenido a hablar con ella sobre temas que les importan, incluidos estudiantes que le hablaron de sus estudios y padres que le hablaron de sus hijos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Livia cree firmemente que toda vida importa. Le gusta dedicar tiempo a hablar con cualquier persona que atraviese una situaci\u00f3n dif\u00edcil, incluidas aquellas que se plantean abortar. Considera que nunca se debe intimidar, acosar ni juzgar a nadie. Sin embargo, defiende que todos deber\u00edan ser libres de escuchar y apoyar a quien lo necesite.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, como consecuencia, fue imputada por violar la \u201czona de exclusi\u00f3n\u201d alrededor de una cl\u00ednica abortista en Bournemouth. Dicha zona proh\u00edbe cualquier acto de aprobaci\u00f3n o desaprobaci\u00f3n con respecto al aborto. Ella simplemente ejerci\u00f3 su derecho a entablar una conversaci\u00f3n, la cual cualquier persona era libre de aceptar o rechazar. En el Reino Unido, una conversaci\u00f3n de mutuo acuerdo nunca puede ser un delito.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-los-agentes-admiten-que-no-presenciaron-personalmente-ningun-caso-de\">Los agentes admiten que no presenciaron personalmente ning\u00fan caso de acoso.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El agente Rukan Taki, funcionario del Ayuntamiento de Bournemouth, Christchurch y Poole, que presenci\u00f3 el incidente que dio lugar a la multa de Livia, testific\u00f3 en el juicio. Admiti\u00f3 que, aunque consideraba que su comportamiento infring\u00eda las normas, \u00e9l mismo no la vio acosando ni intimidando a nadie. Adem\u00e1s, reconoci\u00f3 que estar dispuesto a hablar con alguien no equivale a acoso ni intimidaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los agentes y otros testigos del Ayuntamiento declararon, adem\u00e1s, que no recordaban haber recibido ninguna denuncia por parte de ciudadanos que alegaran haber sido v\u00edctimas de acoso debido a la presencia de Livia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-el-departamento-de-estado-de-ee-uu-expresa-su-preocupacion-por-la\">El Departamento de Estado de EE. UU. expresa su preocupaci\u00f3n por la libertad de expresi\u00f3n en el Reino Unido.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El 30 de marzo de 2025, la Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo (DRL) del Departamento de Estado de los Estados Unidos emiti\u00f3 un comunicado sobre el caso: \u201dNos preocupa la libertad de expresi\u00f3n en el Reino Unido\u2026 Estamos siguiendo de cerca el caso de [Tossici-Bolt]\u201d.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-declarada-culpable\">Declarada culpable<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" id=\"h-livia-s-guilty-verdict-was-handed-down-on-4-april-2025-at-poole-magistrates-court-nbsp\">El 4 de abril de 2025, el Tribunal de Magistrados de Poole declar\u00f3 culpable a Livia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El juez de distrito que dict\u00f3 ese veredicto es el mismo juez que, en octubre de 2024, declar\u00f3 culpable a <a href=\"https:\/\/adfinternational.org\/en-gb\/news\/guilty-army-vet-convicted-for-praying-silently-near-abortion-facility\">Adam Smith-Connor<\/a> por rezar en silencio en una \u201czona de exclusi\u00f3n\u201d, en un caso que el vicepresidente de Estados Unidos, JD Vance, destac\u00f3 directamente en su discurso en la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-las-zonas-de-exclusion-restringen-la-libertad-de-expresion\">Las \u201czonas de exclusi\u00f3n\u201d restringen la libertad de expresi\u00f3n.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las \u201czonas de exclusi\u00f3n\u201d de las \u00d3rdenes de Protecci\u00f3n de Espacios P\u00fablicos (PSPO, por sus siglas en ingl\u00e9s) <a href=\"https:\/\/www.dailymail.co.uk\/news\/article-14367897\/Retired-medical-scientist-63-stood-near-abortion-clinic-holding-talk-want-sign-appear-court-refusing-pay-fine-breaching-buffer-zone.html\">han sido ampliamente criticadas<\/a> por activistas de la libertad de expresi\u00f3n y por pol\u00edticos, debido a que restringen las libertades de expresi\u00f3n, de pensamiento y religiosa. Quienes defienden estas \u201c zonas de exclusi\u00f3n \u201d suelen argumentar que su objetivo es prevenir el acoso, pero el acoso ya es un delito, lo que hace innecesaria y perjudicial su existencia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cinco ayuntamientos establecieron una \u201czona de exclusi\u00f3n\u201d alrededor de sus centros de aborto locales en virtud del mecanismo \u201cPSPO\u201d. En 2023, el gobierno brit\u00e1nico aprob\u00f3 una ley, la Ley de Orden P\u00fablico, para establecer zonas de exclusi\u00f3n alrededor de todos los centros abortistas del pa\u00eds, prohibiendo cualquier forma de \u201cinfluencia\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En respuesta al caso de Livia, el veterano diputado conservador y exministro Sir Edward Leigh dijo:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cLa libertad de pensamiento y la libertad de expresi\u00f3n son la base de una sociedad libre. Es una locura que una jubilada se enfrente a un juicio por invitar a la gente a charlar pac\u00edficamente. Ofrecerse a hablar con la gente en un espacio p\u00fablico no deber\u00eda convertir a nadie en un delincuente.\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<div class=\"adfi-case-gallery\">&nbsp;<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2013 Livia Tossici-Bolt<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":70265,"template":"","meta":{"give_campaign_id":0,"case_treatment":"warm"},"class_list":["post-92722","case","type-case","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/92722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/case\/92722\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/70265"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=92722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}