{"id":7228,"date":"2023-08-31T15:55:00","date_gmt":"2023-08-31T13:55:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.adfinternational.fr\/?p=7228"},"modified":"2024-08-07T13:33:06","modified_gmt":"2024-08-07T12:33:06","slug":"en-direct-du-tribunal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal","title":{"rendered":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
    \n
  • Le proc\u00e8s en appel de P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen pour la publication de versets bibliques sur Twitter est en cours<\/li>\n
  • Le minist\u00e8re public a soutenu que l\u2019interpr\u00e9tation que R\u00e4s\u00e4nen faisait de la Bible est passible de poursuites judiciaires<\/li>\n
  • R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST (11h EDT)<\/li>\n<\/ul>\n

    HELSINKI<\/strong> (le 31 ao\u00fbt 2023) \u2013 Le proc\u00e8s p\u00e9nal de la parlementaire finlandaise P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen et de l’\u00e9v\u00eaque Juhana Pohjola est en cours devant la cour d’appel d’Helsinki. \u00c0 l’arriv\u00e9e des accus\u00e9s, des foules se sont rassembl\u00e9es \u00e0 l’ext\u00e9rieur de la cour pour manifester leur soutien \u00e0 l’\u00e9lue et \u00e0 l’\u00e9v\u00eaque, tous deux accus\u00e9s de \u00ab\u202fdiscours de haine\u202f\u00bb pour avoir exprim\u00e9 publiquement leurs convictions religieuses.<\/p>\n

    P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen, parlementaire depuis plus de vingt-cinq ans, m\u00e9decin et grand-m\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 son arriv\u00e9e : \u00ab\u202fTout le monde devrait pouvoir partager ses convictions sans craindre la censure des autorit\u00e9s de l’\u00c9tat. Je sais que le minist\u00e8re public tente de faire de moi un exemple afin d’effrayer les autres et de les r\u00e9duire au silence. Pourtant, il n’est pas n\u00e9cessaire d’\u00eatre d’accord avec mes opinions pour admettre que chacun devrait pouvoir s’exprimer librement. Avec l’aide de Dieu, je resterai in\u00e9branlable et continuerai \u00e0 d\u00e9fendre le droit de chacun \u00e0 la libert\u00e9 d’expression. \u00bb<\/p>\n

    L’accusation en faveur de la censure<\/strong><\/p>\n

    La journ\u00e9e a commenc\u00e9 par les arguments de l’accusation, le minist\u00e8re public. En ce qui concerne le d\u00e9pliant r\u00e9dig\u00e9 en 2004, et qui traitait de l\u2019anthropologie chr\u00e9tienne et de l\u2019homosexualit\u00e9, le minist\u00e8re public a d\u00e9clar\u00e9\u202f: \u00ab\u202fLa question n\u2019est pas de savoir si c\u2019est vrai ou non, mais de savoir si c\u2019est insultant\u202f\u00bb. Le procureur a \u00e9galement affirm\u00e9 que \u00ab\u202fles auteurs de la Bible n\u2019\u00e9taient pas inculp\u00e9s\u202f\u00bb aujourd\u2019hui, mais que l\u2019utilisation du mot \u00ab\u202fp\u00e9ch\u00e9\u202f\u00bb par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen \u00e9tait \u00ab d\u00e9gradante \u00bb et qu\u2019il viole les \u00ab\u202fdroits sexuels\u202f\u00bb.<\/span><\/p>\n

    De plus, le minist\u00e8re public a fait valoir \u00ab\u202fnous pouvons limiter la libert\u00e9 d\u2019expression quant \u00e0 la manifestation de la religion\u202f\u00bb. Puis, pointant du doigt le tweet des versets de la Bible, le procureur a r\u00e9sum\u00e9\u202f: \u00ab\u202fVous avez le droit de citer la Bible, mais l\u2019interpr\u00e9tation et l\u2019opinion de R\u00e4s\u00e4nen sur ces versets bibliques est criminelle\u202f\u00bb.<\/p>\n

    L’ann\u00e9e derni\u00e8re, Le minist\u00e8re public a fait appel de la d\u00e9cision unanime du tribunal de district d’Helsinki, rendue le 20 mars 2022, qui innocentait R\u00e4s\u00e4nen et l’\u00e9v\u00eaque Pohjola des accusations d’ \u00ab\u202fincitation \u00e0 la haine\u202f\u00bb. Le tribunal de premi\u00e8re instance a statu\u00e9 qu’il ne lui appartenait pas \u00ab\u202fd’interpr\u00e9ter les concepts bibliques\u202f\u00bb. Pourtant, minist\u00e8re public soutient que le tribunal a \u00ab\u202fmal interpr\u00e9t\u00e9\u202f\u00bb le tweet de R\u00e4s\u00e4nen et est parvenu \u00e0 une conclusion erron\u00e9e.<\/p>\n

    \u202f\u00ab\u202fChacun devrait pouvoir partager ses convictions\u202f\u00bb<\/strong><\/p>\n

    Madame R\u00e4s\u00e4nen et l’\u00e9v\u00eaque Pohjola \u00e9taient accompagn\u00e9s de Paul Coleman, directeur g\u00e9n\u00e9ral d’ADF International, qui soutient la d\u00e9fense juridique de Mme R\u00e4s\u00e4nen.<\/p>\n

    \u00ab\u202fDans une soci\u00e9t\u00e9 d\u00e9mocratique, chacun devrait pouvoir partager ses convictions sans devoir craindre une enqu\u00eate polici\u00e8re. La pratique qui criminalise certains propos \u00e0 travers des lois sur le soi-disant \u00ab\u202fdiscours de haine\u202f\u00bb repr\u00e9sente une menace importante pour nos d\u00e9mocraties. Des cas comme celui de P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen cr\u00e9ent une culture de la peur et de la censure, et sont de plus en plus r\u00e9pandus dans le monde entier. Nous esp\u00e9rons que la Cour d\u2019appel de Helsinki va reconna\u00eetre le droit fondamental \u00e0 la libert\u00e9 d\u2019expression et va acquitter P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen de ces accusations sans fondement,\u202f\u00bb explique Paul Coleman, Directeur g\u00e9n\u00e9ral d\u2019ADF International, membre de l\u2019\u00e9quipe qui assure la d\u00e9fense de R\u00e4s\u00e4nen et auteur du livre \u2018Censored: How European Hate Speech Laws are Threatening Freedom of Speech\u2019 (Censur\u00e9 : Comment les lois sur le discours haineux menacent la libert\u00e9 d\u2019expression).<\/p>\n

    Jug\u00e9e \u00e0 cause d\u2019un tweet<\/strong><\/p>\n

    R\u00e4s\u00e4nen, parlementaire de longue date et ancienne ministre de l\u2019Int\u00e9rieur, est accus\u00e9e de \u00ab\u202fdiscours haineux\u202f\u00bb pour avoir publiquement exprim\u00e9 ses convictions profondes sur le mariage et l\u2019\u00e9thique sexuel. L’ancien procureur g\u00e9n\u00e9ral de Finlande a engag\u00e9 trois poursuites p\u00e9nales contre Mme R\u00e4s\u00e4nen, en raison du contenu d’une brochure qu’elle a r\u00e9dig\u00e9e sur ces sujets en 2004, de son engagement dans un d\u00e9bat lors d’une \u00e9mission radio en 2019 et d’un tweet contenant une image de versets bibliques que Mme R\u00e4s\u00e4nen avait adress\u00e9 aux responsables de son \u00e9glise. L\u2019\u00e9v\u00eaque, quant \u00e0 lui, est accus\u00e9 d\u2019avoir publi\u00e9 le d\u00e9pliant en question. L’accusation rel\u00e8ve de la section \u00ab\u202fcrimes de guerre et crimes contre l’humanit\u00e9\u202f\u00bb du code p\u00e9nal finlandais.<\/p>\n

    L\u2019enqu\u00eate polici\u00e8re contre R\u00e4s\u00e4nen, membre de l\u2019Eglise luth\u00e9rienne finlandaise, a d\u00e9but\u00e9 lorsque R\u00e4s\u00e4nen a remis en question le parrainage de la \u00ab\u202fPride 2019\u202f\u00bb par les responsables de son \u00c9glise dans un tweet accompagn\u00e9 d’une image de versets bibliques. \u00c0 la suite de ce tweet, P\u00e4ivi a d\u00fb subir un total de 13 heures d\u2019interrogatoires de police sur plusieurs mois, au cours desquels la police lui a demand\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises d\u2019expliquer sa compr\u00e9hension de la Bible.<\/p>\n

    R\u00e4s\u00e4nen est membre du parlement finlandais depuis 1995. Elle a pr\u00e9sid\u00e9 le groupe des Chr\u00e9tiens D\u00e9mocrates de 2004 \u00e0 2015 et a \u00e9t\u00e9 ministre de l\u2019Int\u00e9rieur de 2011 \u00e0 2015, charg\u00e9e entre autres des affaires religieuses en Finlande. En avril 2023, elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lue comme parlementaire.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST<\/p>\n","protected":false},"author":44,"featured_media":36326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"footnotes":""},"categories":[1031],"tags":[1032],"class_list":["post-7228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nEN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ADF International\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/facebook.com\/adfinternational\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-31T13:55:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-07T12:33:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Philipp Bues\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@adfintl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@adfintl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Philipp Bues\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal\"},\"author\":{\"name\":\"Philipp Bues\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b776fc8535453c6aad8a6f9d78e6141\"},\"headline\":\"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb\",\"datePublished\":\"2023-08-31T13:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-07T12:33:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal\"},\"wordCount\":1032,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/paul_paivi.jpg\",\"keywords\":[\"FR\"],\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal\",\"name\":\"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/paul_paivi.jpg\",\"datePublished\":\"2023-08-31T13:55:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-07T12:33:06+00:00\",\"description\":\"R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/paul_paivi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/paul_paivi.jpg\",\"width\":400,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/actualites\\\/en-direct-du-tribunal#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/\",\"name\":\"ADF International\",\"description\":\"Protecting Fundamental Freedoms. Promoting Inherent Dignity.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Alliance Defending Freedom International\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ADF_Intl_R_RGB_175px.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/08\\\/ADF_Intl_R_RGB_175px.png\",\"width\":175,\"height\":106,\"caption\":\"Alliance Defending Freedom International\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/facebook.com\\\/adfinternational\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/adfintl\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/adfinternational\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/adfinternational\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6b776fc8535453c6aad8a6f9d78e6141\",\"name\":\"Philipp Bues\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Philipp-Bues-Headshot-150x150.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Philipp-Bues-Headshot-150x150.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/Philipp-Bues-Headshot-150x150.jpg\",\"caption\":\"Philipp Bues\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/adfinternational.org\\\/fr\\\/author\\\/pbuesadfinternational-org\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb","description":"R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb","og_description":"R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST","og_url":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal","og_site_name":"ADF International","article_publisher":"https:\/\/facebook.com\/adfinternational","article_published_time":"2023-08-31T13:55:00+00:00","article_modified_time":"2024-08-07T12:33:06+00:00","author":"Philipp Bues","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb","twitter_creator":"@adfintl","twitter_site":"@adfintl","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Philipp Bues","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal"},"author":{"name":"Philipp Bues","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#\/schema\/person\/6b776fc8535453c6aad8a6f9d78e6141"},"headline":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb","datePublished":"2023-08-31T13:55:00+00:00","dateModified":"2024-08-07T12:33:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal"},"wordCount":1032,"publisher":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/paul_paivi.jpg","keywords":["FR"],"articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal","url":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal","name":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb","isPartOf":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/paul_paivi.jpg","datePublished":"2023-08-31T13:55:00+00:00","dateModified":"2024-08-07T12:33:06+00:00","description":"R\u00e4s\u00e4nen r\u00e9pondra \u00e0 vos questions lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse en ligne organis\u00e9e par ADF International le 1er septembre \u00e0 17h CEST","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#primaryimage","url":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/paul_paivi.jpg","contentUrl":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/paul_paivi.jpg","width":400,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/actualites\/en-direct-du-tribunal#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/adfinternational.org\/fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EN DIRECT du tribunal : Le minist\u00e8re public soutient que la publication de versets bibliques et leur interpr\u00e9tation par P\u00e4ivi R\u00e4s\u00e4nen est \u00ab\u202fcriminelle\u202f\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/","name":"ADF International","description":"Protecting Fundamental Freedoms. Promoting Inherent Dignity.","publisher":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#organization","name":"Alliance Defending Freedom International","url":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADF_Intl_R_RGB_175px.png","contentUrl":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/ADF_Intl_R_RGB_175px.png","width":175,"height":106,"caption":"Alliance Defending Freedom International"},"image":{"@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/facebook.com\/adfinternational","https:\/\/x.com\/adfintl","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/adfinternational","https:\/\/www.instagram.com\/adfinternational\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/#\/schema\/person\/6b776fc8535453c6aad8a6f9d78e6141","name":"Philipp Bues","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philipp-Bues-Headshot-150x150.jpg","url":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philipp-Bues-Headshot-150x150.jpg","contentUrl":"https:\/\/adfinternational.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Philipp-Bues-Headshot-150x150.jpg","caption":"Philipp Bues"},"url":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/author\/pbuesadfinternational-org"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7228","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/44"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7228"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7228\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/adfinternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}