ADF International

London-Parliament-1
news

El Tribunal de apelación del Reino Unido revisa la prohibición de orar en Ealing

Summary

  • El Tribunal de apelación revisa la decisión del Tribunal Superior de mantener la controvertida zona de censura de Ealing
  • La prohibición de las vigilias provida y el ofrecer ayuda constituyen una amenaza para la libertad de expresión y de reunión

LONDRES (15 de julio de 2019) – Mañana, la Corte de apelaciones de Inglaterra y Gales escuchará la apelación de una decisión de la Corte Suprema que confirmó una Orden de Protección de los Espacios Públicos (PSPO, por sus siglas en inglés) en torno a un centro abortista en el barrio londinense de Ealing. La orden, que entró en vigor en abril de 2018, impuso una zona de censura que criminalizaba una amplia gama de conductas, incluyendo la oración, la protesta pacífica y el ofrecimiento de folletos. Fue objeto de un recurso judicial poco después de su entrada en vigor, pero en julio de 2018 el Tribunal Superior consideró que la orden era legal. Sin embargo, el Tribunal de apelación aceptó escuchar a Alina Dulgheriu, una madre que había recibido ayuda durante un embarazo difícil de un grupo prohibido.

La medida desproporcionada y de gran alcance adoptada por el Ayuntamiento de Ealing supone una grave amenaza para la libertad de expresión y de reunión… Las sociedades libres deben debatir ideas controvertidas en lugar de simplemente criminalizarlas.

“El Tribunal de apelación debería reconocer las violaciones de los derechos humanos causadas por la orden de protección de espacios públicos de Ealing y revocar la decisión del Tribunal Superior. La medida desproporcionada y de gran alcance adoptada por el Ayuntamiento de Ealing supone una grave amenaza para la libertad de expresión y de reunión. Establece un precedente negativo y proscribe incluso la ayuda más compasiva. Las sociedades libres deben discutir ideas controvertidas en lugar de simplemente criminalizarlas. La evidencia muestra que cientos de mujeres se han beneficiado de los grupos provida que ofrecen ayuda fuera de las instalaciones abortistas”, dijo Laurence Wilkinson, asesora legal de ADF International.

Amenaza a la libertad de expresión y de reunión

Alina Dulgheriu, una madre local, impugnó la PSPO del Ayuntamiento de Ealing ante el Tribunal Superior del Reino Unido poco después de su entrada en vigor en 2018. La Sra. Dulgheriu había podido quedarse con su bebé después de recibir apoyo fuera de una de estas clínicas abortistas. Argumentó que la PSPO debería ser revocada por violar los derechos garantizados por el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Aunque el Tribunal Superior consideró que la aplicación de la zona de censura había afectado a los derechos fundamentales, decidió en última instancia que la PSPO estaba justificada y condenó a la Sra. Dulgheriu a pagar las costas judiciales del ayuntamiento. Ahora, el Tribunal de apelación ha accedido a revisar las conclusiones del Tribunal Superior.

“La audiencia de hoy ofrece una oportunidad para que los tribunales reafirmen el derecho fundamental a la libertad de expresión y de reunión. La Corte Europea de Derechos Humanos ha reiterado la importancia de garantizar una libertad de expresión sólida, particularmente en temas controvertidos como el aborto, y está claro que la zona de censura de Ealing socava esta libertad sin la debida justificación”, dijo Robert Clarke, director de defensa en Europa para ADF International.

You Can Make an Impact

We are committed to cultivating a future in which truth and justice are upheld, and where religious freedom is robustly protected and culturally embraced. Will you join us?

arrow-circle-up Top