Skip to content

Autonomía de las comunidades religiosas se ve amenazada ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos

• La audiencia pública en la Corte Interamericana de Derechos Humanos tendrá lugar esta semana
• La decisión también afectará al derecho de los padres de poder elegir la educación religiosa de sus hijos

Washington D.C. (10 de Mayo 2021) – ¿Se respetará la decisión de los padres en cuanto a la educación religiosa de sus hijos? La Corte Interamericana de Derechos Humanos responderá próximamente a esta pregunta para 35 países americanos en el histórico caso de Pavez vs. Chile. La audiencia pública tendrá lugar los días 12 y 13 de mayo.

«Esperamos que el Tribunal respete el carácter fundamental de la libertad de religión y creencia. Esto incluye la autonomía de las comunidades religiosas para elegir a sus maestros y el derecho de los padres a que sus hijos reciban una educación religiosa de acuerdo con sus convicciones», dijo el Director de Defensa jurídica para América Latina y el Caribe de ADF Internacional, Tomás Henríquez. «Nunca antes se había presentado un caso sobre la libertad de religión o creencia y los derechos que protege directamente ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos».

Empleo ininterrumpido, cargo distinto

La Sra. Sandra Pavez dictaba clases de religión católica en San Bernardo, Chile. Cuando la diócesis local se enteró de que la Sra. Pavez había entablado una relación homosexual, contraria a las enseñanzas de la iglesia católica, le informaron de que ya no podían certificarla como apta para enseñar la fe católica en nombre de la iglesia. Sin embargo, pudo continuar con su empleo, sin interrupción, en una capacidad diferente; incluso disfrutó de la promoción para convertirse en un miembro del equipo directivo de la escuela.

A pesar de ello, la Sra. Pavez emprendió acciones legales contra la iglesia en diferentes instancias en Chile, alegando haber sufrido discriminación. Cuando el Tribunal Supremo confirmó la libertad de la iglesia para certificar a sus profesores y el derecho de los padres a que sus hijos sean educados por alguien que viva de acuerdo con su fe, ella presentó su demanda contra Chile ante la Corte Interamericana.

Caso emblemático sobre la libertad religiosa

Dado el alcance internacional de la jurisdicción del Tribunal, este es un caso que preocupa a millones de personas en los estados americanos. La sentencia podría tener un impacto significativo para las personas de fe. El tribunal determinará si las escuelas católicas, judías, musulmanas, evangélicas o de cualquier otra religión pueden garantizar que los designados para enseñar esa religión vivan de acuerdo con lo que enseñan. Por ello, una amplia coalición de organizaciones y comunidades religiosas se ha unido para defender este derecho fundamental y pedir al Tribunal que respalde las leyes del Estado. Esta coalición incluye a las comunidades judías, musulmanas, ortodoxas, anglicanas y protestantes de Chile, así como al presidente del Consejo Episcopal Latinoamericano (CELAM), todos los cuales han presentado un escrito conjunto histórico ante la Corte.

«Los padres, y las comunidades religiosas a las que pertenecen, deben ser libres de transmitir su fe a sus hijos y de decidir quién la enseñará en su nombre. El derecho internacional protege claramente la autonomía de las comunidades religiosas. La Iglesia desempeña un papel importante en la sociedad, la cual se beneficia de estas comunidades religiosas firmes y autónomas», dijo Henríquez.

ADF Internacional ha presentado un informe en derecho a los jueces del Tribunal para enfatizar la importancia de proteger el derecho a la libertad de religión y creencias, junto con el derecho de los padres a elegir la educación moral y religiosa de sus hijos.

«La legislación sobre derechos humanos garantiza el derecho de los padres a decidir sobre la educación moral y religiosa de sus hijos de acuerdo con sus propias convicciones. En consecuencia, las clases de religión deben reflejar esta garantía. Esto incluye la designación de profesores que sean fieles representantes de esas creencias. La libertad de religión y de creencias está en juego para los padres de las Américas. Es vital que el Tribunal se encargue de proteger esta libertad fundamental», dijo Robert Clarke, Director Adjunto de ADF International.

Apoyar nuestro trabajo

Statement of Faith

Based on our adherence to the inspired, infallible, inerrant, and authoritative Word of God in Scripture, we profess with the Christian Church throughout time and around the world the faith expressed in the Apostles’ Creed:

I believe in God, the Father almighty,
creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried;
On the third day he rose again;
he ascended into heaven,
he is seated at the right hand of the Father,
and he will come to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting.
Amen.

Päivi Räsänen

Päivi Räsänen, a member of parliament and devoted grandmother from Finland, charged with 'hate speech' for voicing her deeply held beliefs on the Christian view of marriage and sexuality.

Isabel Vaughan-Spruce

Die engagierte Lebensschützerin aus Großbritannien, die festgenommen wurde, als sie still in der Nähe einer Abtreibungsklinik auf einer öffentlichen Straße betete.

Rodrigo Iván Cortés

Ein ehemaliger Kongressabgeordnete aus Mexiko, der bestraft wurde, nachdem er die biologische Wahrheit der zwei Geschlechter verteidigt hatte.

Nada und Hamouda

Aus dem Sudan, deren Ehe von einem Scharia-Gericht aufgelöst wurde und die mit 100 Peitschenhieben und Lebensgefahr bedroht wurden, nur weil sie zum Christentum konvertierten.

Shagufta und Shafqat

Ein christliches Paar aus Pakistan, das 7 Jahre lang in der Todeszelle saß, weil sie angeblich eine blasphemische Textnachricht versendet hatten - obwohl beide weder lesen noch schreiben können.

Adah

Adah had to flee her home after being threatened by her family for her conversion and obtained a protective order in another state.

Pastor Ezekiel

Pastor Ezekiel was captured and tortured by unidentified men for two weeks in February 2024, and then handed over to the police, who released him.

David

David was captured and tortured by unidentified men for two weeks in February 2024, and then handed over to the police, who charged him with kidnapping and obtained a conviction without a lawyer in 3 days. In July, the High Court in Northern Nigeria overturned his wrongful conviction. He is now free.

Naomi

Naomi had to flee her home after being threatened by her family for her conversion, and obtained a protective order in another state.

Rhoda Jatau

Nigerian Christian mother of 5, Rhoda Jatau, has been acquitted after being imprisoned for 19-months for allegedly sharing a video on WhatsApp.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Yahaya Sharif-Aminu

In March 2020, a dangerous mob burned down his house and the Hisbah religious police, an official authority in charge of enforcing Sharia law, arrested Yahaya. Shortly after, the young man was convicted in a Sharia court for his alleged “blasphemy” and sentenced to death by hanging. His Supreme Court appeal has the potential to overturn Sharia-based blasphemy laws in Northern Nigeria.