¿Escribiría un mensaje de apoyo y aliento para el obispo Álvarez?

Encarcelado por su fe

"Creo que nosotros pertenecimos a una generación de jóvenes que nos tocó conquistar, a precio de persecución y dolor, nuestra libertad"

- Obispo Álvarez

El obispo nicaragüense Rolando Álvarez fue sentenciado a 26 años de prisión por “cometer menoscabo a la integridad nacional y propagación de noticias falsas”, al predicar desde su púlpito sobre las libertades otorgadas por Dios a sus hijos y denunciar las violaciones a los derechos humanos del Gobierno nicaragüense. Fue expulsado del país y enviado al Vaticano en enero de 2024. Actualmente no puede regresar a Nicaragua, ni ejercer libremente su religión.

ADF International tiene el privilegio de apoyarlo en su lucha por la justicia, y continuará defendiendo su caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con la esperanza de alcanzar justicia para el obispo y establecer un precedente útil para otros que enfrentan juicios similares en Nicaragua. Únase a nosotros en transmitir mensajes de apoyo y aliento al obispo.

¿Qué le ocurrió al obispo Rolando Álvarez?

La persecución sistemática de las autoridades nicaragüenses al obispo Álvarez empezó el 4 de agosto de 2022, cuando agentes policiales le impidieron salir de su residencia, la curia episcopal de Matagalpa, para celebrar misa en una catedral cercana. El obispo, junto con varios seminaristas, sacerdotes y un camarógrafo, fue detenido forzosamente por la Policía en las oficinas diocesanas por quince días.

Después, el 19 de agosto de 2022, la policía entró a la residencia del obispo Álvarez y lo arrestó junto con otros siete católicos sin ninguna orden judicial. Fue sometido a arresto domiciliario por las autoridades.

Entonces, el Gobierno nicaragüense abrió una investigación criminal contra el obispo por “cometer menoscabo a la integridad nacional y propagación de noticias falsas”. Posteriormente, Álvarez fue declarado culpable de estos crímenes, y por “grave obstrucción de funciones” y “desobediencia a la autoridad”.

Las acusaciones contra el obispo estaban basadas en los sermones que predicaba desde su púlpito. Él considera un deber religioso predicar las libertades otorgadas por Dios a sus hijos y denunciar las violaciones a los derechos humanos del Gobierno. Fue declarado culpable en un juicio que él no sabía que estaban celebrando y en el que, por lo tanto, no pudo declarar ni interrogar a los testigos.

El obispo Álvarez fue despojado de su nacionalidad y de sus derechos como ciudadano, según una ley nacional que viola expresamente la norma que impide privar a los nicaragüenses de su nacionalidad; y sentenciado a 26 años y cuatro meses de prisión. Además de ser condenado a pagar 800 días de multas, por un valor de casi 5.000 dólares americanos.

Estuvo encarcelado más de 500 días y privado todo ese tiempo de representación legal. Fuentes fiables dieron testimonio de las horrendas condiciones en las que vivió Álvarez en prisión, incluido el ser aislado por varias semanas en la celda de máxima seguridad llamada “El Infiernillo”.

Nuestro papel en el caso del obispo

Presentamos una petición en su nombre a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con la esperanza de alcanzar justicia para el obispo y establecer un precedente útil para otros que enfrentan juicios similares en Nicaragua. ADF International también ayudó a coordinar los esfuerzos de la comunidad internacional para presionar al Gobierno de Nicaragua y que libere al obispo.

Un recurso de apelación al Tribunal de Apelaciones de Managua, en contra de la condena resultante de la farsa judicial, fue rechazado por no impugnar partes específicas de la sentencia, que el tribunal no había proporcionado.

No había ningún otro recurso legal disponible para él en Nicaragua, por lo que ADF International presentó una petición en su nombre a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, por las violaciones cometidas contra su derecho a la libertad religiosa y de expresión, y contra su derecho al debido proceso, entre otros.

“La comunidad internacional celebra la liberación del obispo Álvarez, pero continuará su denuncia contra la detención de los otros miembros del clero que siguen encarcelados en Nicaragua a causa de su fe.”

Kristina Hjelkrem

Asesora jurídica para América Latina de ADF International

En noviembre de 2023, varios miembros del Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara de Representantes de Estados Unidos organizaron una audiencia titulada “Un llamado urgente para dejar ir al obispo Álvarez”. Hubo intervenciones de testigos y expertos acerca de la crisis de derechos humanos que está viviendo Nicaragua. ADF International también presentó una declaración sobre los abusos legales durante su enjuiciamiento y las violaciones a los derechos humanos del obispo.

La terrible experiencia de Álvarez impulsó a muchos organismos, incluyendo los Estados miembros de la OEA, varios relatores especiales y expertos de la ONU, la Unión Europea, y el Departamento de Estado de los Estados Unidos, a hacer un llamamiento a Nicaragua a cumplir con sus obligaciones en materia de derechos humanos, y a liberar a Álvarez y a los otros miembros del clero. ADF International dio su apoyo a diferentes actores de la comunidad internacional para pedir la liberación del obispo.

Estamos recogiendo sus mensajes de apoyo para que el obispo sepa que no está solo. ¿Escribiría un mensaje para él?

¿Qué está en juego?

Nadie debería ser castigado, encarcelado o sufrir a manos del Estado, por manifestar pacíficamente sus convicciones y su fe.

Todos deberían decir lo que piensan sin miedo a sufrir represalias por parte del Gobierno, especialmente porque el derecho internacional garantiza el derecho a expresar libremente la fe, tanto a nivel público como privado.

El obispo Álvarez ha sido injustamente condenado por “cometer menoscabo a la integridad nacional y propagación de noticias falsas”, y sentenciado a 26 años de prisión por cumplir con sus deberes de obispo y predicar las enseñanzas de Cristo y de la Iglesia católica.

La libertad religiosa está protegida tanto por el derecho internacional, como por la Constitución de Nicaragua, y el injusto encarcelamiento del obispo Álvarez es una violación directa a su derecho a la libertad religiosa.

A pesar de su liberación, su caso continúa ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, con la esperanza de alcanzar justicia para el obispo y establecer un precedente útil para otros que enfrentan juicios similares en Nicaragua.

Más información acerca del obispo Álvarez

Restaurar la libertad religiosa

Su donación puede restaurar la libertad religiosa y apoyar a los que han sido perseguidos, a través de nuestra defensa legal a nivel nacional e internacional.

Manténgase informado

Registrarse para recibir actualizaciones:

"*" señala los campos obligatorios

Nombre*

Correo electrónico*

Este campo es un campo de validación y debe quedar sin cambios.