Skip to content

CENSURADO (\»CENSORED\»)

Acerca del libro

¿De qué sirve el derecho a la libertad de expresión si puede ser restringido en cualquier momento por leyes de » discurso de odio» como las que se encuentran en toda Europa? ¿Y quién decide lo que todavía se puede decir? El británico Paul Coleman ha recopilado una impresionante y alarmante colección de leyes europeas sobre «incitación al odio», y los más de 50 casos legales reales de toda Europa lo demuestran: Los límites de lo que se puede decir se han ido estrechando desde hace tiempo. En algunos lugares de Europa, quien habla libremente ya tiene un pie en el banco de los acusados. Y ahí se sientan juntos: el político que citó la Biblia, el periodista que en opinión de algunos expresa el tema con demasiada claridad, el sacerdote que no quiere retractarse de la verdad de su fe sobre el matrimonio y la familia, o incluso el policía que tuitea lo que piensa sobre la justicia de género. Incluso las conversaciones privadas pueden ser el inicio de procedimientos de investigación en algunos países.

Porque todas estas leyes tienen una cosa en común: no hay una definición clara de la supuesta «incitación al odio». En ninguna de las numerosas leyes de todo el mundo. Incluso la ley alemana de aplicación de la red contra el odio en la web y el actual referéndum suizo contra la discriminación de las minorías sexuales no establecen claramente dónde acaba la opinión y dónde empieza el odio. Esto abre un problema no sólo para los abogados, sino igualmente para los ciudadanos y jueces. Ya que no pueden aplicar claramente las leyes, porque los hechos sólo se definen por la discreción de un juez ya no tiene seguridad jurídica.

Las leyes de incitación al odio forman parte de una tradición sin gloria

Paul Coleman explora la cuestión de dónde proceden las leyes existentes que restringen la libertad de expresión y de opinión. La cronología de la génesis de algunos párrafos de los tratados y acuerdos internacionales provoca inquietud: Fueron los regímenes totalitarios tras el final de la Segunda Guerra Mundial, en primer lugar los estados soviéticos, los que promovieron masivamente la restricción de la libertad de expresión a nivel internacional, e impulsaron la introducción de las correspondientes formulaciones en los tratados de derechos humanos, mientras que los países democráticos del Occidente libre se opusieron masivamente y lucharon por la libertad de toda expresión. Especialmente por la libertad de criticar a los gobiernos, por la libertad de indignarse y por la libertad de discrepar.

En el año 2020, vemos que en los países libres y democráticos, y en toda la Unión Europea, ha florecido recientemente la voluntad política de restringir la diversidad de opiniones, con el argumento principal de que provoca odio y violencia. Todos los Estados no logran demostrar esta tesis y, en su lugar, se producen crecientes daños colaterales.
En una introducción adicional y de gran actualidad a la edición alemana del libro, Coleman comenta casos actuales en Alemania, Europa y también en los Estados Unidos, que -desgraciadamente- confirman ominosamente todas sus anteriores predicciones sobre el desarrollo de las leyes de incitación al odio.

El resultado es que la arbitrariedad y la censura prevalecen en la administración de justicia. Porque cuando ya no cuentan los hechos sino los sentimientos heridos de las supuestas víctimas, los límites entre la opinión, el insulto, la burla y el discurso de odio realmente punible se vuelven borrosos. Como resultado, los lobbies que hacen ruido, las minorías ofendidas, los jueces individuales y la tan citada «corrección política» han llegado a determinar lo que cada uno de nosotros puede decir, enseñar, exigir o creer abiertamente. Una palabra equivocada, un tuit erróneo, y rápidamente te acusan de fundamentalista o discriminador.

ACERCA DEL AUTOR:

Paul Coleman comparte su experiencia como director ejecutivo de la organización de derechos humanos ADF International. Como experto en derechos humanos y derecho internacional, ha participado en más de 20 casos judiciales ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y otros tribunales internacionales, luchando por la libertad de creencia, el derecho a la vida, los derechos de la familia, la libertad de expresión y la libertad de palabra de quienes a menudo se encuentran entre la espada y la pared. Se dice proverbialmente que en los tribunales y en alta mar se está en manos de Dios. Este libro lo demuestra: es mejor si también cuenta con un buen abogado para hacerlo.

Paul Coleman se encuentra disponible como experto para una entrevista sobre el tema de la libertad de expresión y la incitación al odio. Estaremos encantados de recibir una cobertura o una reseña del libro. Adjuntamos la prueba de galeradas del libro y la portada del mismo. Estaremos encantados de proporcionar más material fotográfico.

Apoyar nuestro trabajo

Statement of Faith

Based on our adherence to the inspired, infallible, inerrant, and authoritative Word of God in Scripture, we profess with the Christian Church throughout time and around the world the faith expressed in the Apostles’ Creed:

I believe in God, the Father almighty,
creator of heaven and earth.
I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord,
who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary,
suffered under Pontius Pilate,
was crucified, died, and was buried;
On the third day he rose again;
he ascended into heaven,
he is seated at the right hand of the Father,
and he will come to judge the living and the dead.

I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church,
the communion of saints,
the forgiveness of sins,
the resurrection of the body,
and the life everlasting.
Amen.

Päivi Räsänen

Eine Abgeordnete des finnischen Parlaments, die wegen ‘Hassrede’ angeklagt wurde, nachdem sie öffentlich ihre christlichen Überzeugungen zu Ehe und Sexualität geäußert hatte.

Isabel Vaughan-Spruce

Die engagierte Lebensschützerin aus Großbritannien, die festgenommen wurde, als sie still in der Nähe einer Abtreibungsklinik auf einer öffentlichen Straße betete.

Rodrigo Iván Cortés

Ein ehemaliger Kongressabgeordnete aus Mexiko, der bestraft wurde, nachdem er die biologische Wahrheit der zwei Geschlechter verteidigt hatte.

Nada und Hamouda

Aus dem Sudan, deren Ehe von einem Scharia-Gericht aufgelöst wurde und die mit 100 Peitschenhieben und Lebensgefahr bedroht wurden, nur weil sie zum Christentum konvertierten.

Shagufta und Shafqat

Ein christliches Paar aus Pakistan, das 7 Jahre lang in der Todeszelle saß, weil sie angeblich eine blasphemische Textnachricht versendet hatten - obwohl beide weder lesen noch schreiben können.

Adah

Adah had to flee her home after being threatened by her family for her conversion and obtained a protective order in another state.

Pastor Ezekiel

Pastor Ezekiel was captured and tortured by unidentified men for two weeks in February 2024, and then handed over to the police, who released him.

David

David was captured and tortured by unidentified men for two weeks in February 2024, and then handed over to the police, who charged him with kidnapping and obtained a conviction without a lawyer in 3 days. In July, the High Court in Northern Nigeria overturned his wrongful conviction. He is now free.

Naomi

Naomi had to flee her home after being threatened by her family for her conversion, and obtained a protective order in another state.

Rhoda Jatau

Nigerian Christian mother of 5, Rhoda Jatau, has been acquitted after being imprisoned for 19-months for allegedly sharing a video on WhatsApp.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Yahaya Sharif-Aminu

In March 2020, a dangerous mob burned down his house and the Hisbah religious police, an official authority in charge of enforcing Sharia law, arrested Yahaya. Shortly after, the young man was convicted in a Sharia court for his alleged “blasphemy” and sentenced to death by hanging. His Supreme Court appeal has the potential to overturn Sharia-based blasphemy laws in Northern Nigeria.

Adah

Adah musste aus ihrem Zuhause fliehen, weil sie nach ihrer Konversion von ihrer Familie bedroht wurde. Sie erhielt in einem anderen Bundesstaat eine Schutzanordnung.

Pastor Ezekiel

Pastor Ezekiel wurde im Februar 2024 von unbekannten Männern gefangen genommen und zwei Wochen lang gefoltert, bevor er der Polizei übergeben wurde, die ihn wieder freiließ.

David

David wurde im Februar 2024 von unbekannten Männern gefangen genommen und zwei Wochen lang gefoltert. Anschließend wurde er der Polizei übergeben, die ihn wegen Entführung anklagte und innerhalb von drei Tagen ohne Anwalt eine Verurteilung erwirkte. Im Juli hob das Oberste Gericht in Nordnigeria das unrechtmäßige Urteil auf. Er ist nun frei.

Naomi

Naomi musste aus ihrem Zuhause fliehen, nachdem sie wegen ihrer Konversion von ihrer Familie bedroht worden war, und erhielt in einem anderen Bundesstaat eine Schutzanordnung.

Rhoda Jatau

Die nigerianische Christin und Mutter von fünf Kindern, Rhoda Jatau, wurde freigesprochen, nachdem sie 19 Monate lang inhaftiert war, weil sie angeblich ein Video auf WhatsApp geteilt hatte.

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Mehr Informationen

Yahaya Sharif-Aminu

Im März 2020 brannte ein gefährlicher Mob sein Haus nieder, und die Hisbah-Religionspolizei, eine für die Durchsetzung der Scharia zuständige Behörde, verhaftete Yahaya. Kurz darauf wurde der junge Mann vor einem Scharia-Gericht wegen angeblicher „Blasphemie“ verurteilt und zum Tod durch Erhängen verurteilt. Seine Berufung vor dem Obersten Gerichtshof könnte die auf der Scharia basierenden Blasphemiegesetze in Nordnigeria aufheben.

Päivi Räsänen

Päivi Räsänen, a member of parliament and devoted grandmother from Finland, charged with 'hate speech' for voicing her deeply held beliefs on the Christian view of marriage and sexuality.

Adah

Adah had to flee her home after being threatened by her family for her conversion and obtained a protective order in another state.

Pastor Ezekiel

Pastor Ezekiel was captured and tortured by unidentified men for two weeks in February 2024, and then handed over to the police, who released him.

David

David was captured and tortured by unidentified men for two weeks in February 2024, and then handed over to the police, who charged him with kidnapping and obtained a conviction without a lawyer in 3 days. In July, the High Court in Northern Nigeria overturned his wrongful conviction. He is now free.

Naomi

Naomi had to flee her home after being threatened by her family for her conversion, and obtained a protective order in another state.

Rhoda Jatau

Nigerian Christian mother of 5, Rhoda Jatau, has been acquitted after being imprisoned for 19-months for allegedly sharing a video on WhatsApp.

You are currently viewing a placeholder content from YouTube. To access the actual content, click the button below. Please note that doing so will share data with third-party providers.

More Information

Yahaya Sharif-Aminu

In March 2020, a dangerous mob burned down his house and the Hisbah religious police, an official authority in charge of enforcing Sharia law, arrested Yahaya. Shortly after, the young man was convicted in a Sharia court for his alleged “blasphemy” and sentenced to death by hanging. His Supreme Court appeal has the potential to overturn Sharia-based blasphemy laws in Northern Nigeria.

Isabel Vaughan-Spruce

Isabel Vaughan-Spruce from the UK, a pro-life leader in the United Kingdom, arrested for praying in silence on the public street nearby an abortion facility.

Rodrigo Iván Cortés

Rodrigo Iván Cortés, a former Mexican congressman, punished under the law after speaking out in defence of biological reality — the fact that we are male and female.

Nada and Hamouda

Nada and Hamouda from Sudan, who had their marriage struck down by a Sharia court and faced punishment of 100 lashes and threats to their lives, simply because they converted to Christianity.

Shagufta and Shafqat

Shagufta and Shafqat from Pakistan, a Christian couple who languished on death row for seven years, convicted for allegedly sending a blasphemous text message, even though they can neither read nor write.